De retour après 18 mois passés en Colombie, Lisa Stalder raconte son expérience sur le terrain. Cette période correspondait à un moment charnière de l'histoire du pays.
Après une année passée au Honduras, Yannick Wild revient sur les protestations étudiantes de l'Université Nationale Autonome du Honduras qui durent depuis trois ans.